Términos de Servicio

Última actualización: octubre 21, 2025

Bienvenido a Auani

Auani es un despacho digital que conecta a clientes, conductores y comercios en el área metropolitana de Washington, DC (DMV). Es una plataforma de conexión, no una empresa de transporte.

Estos términos explican cómo funciona AUANI y qué esperar de todos los que usan la plataforma.

1. ¿Qué es Auani?

AUANI es una herramienta digital que facilita la conexión entre:

  • Clientes: Personas que necesitan enviar, recibir algo, o viajes menos de 60 millas
  • Conductores: Personas independientes que aceptan órdenes de entrega o viaje
  • Vendedores: Negocios que quieren conectar con conductores para sus envíos, sea restaurantes, chef personal, u otras cocinas en casa.

Lo que AUANI NO es:

  • No es una empresa de transporte
  • No es empleador de conductores
  • No controla el dinero entre clientes y conductores
  • No garantiza la disponibilidad de conductores en todo momento

2. Quién Puede Usar Auani

Para usar AUANI, debes:

  1. Tener al menos 18 años de edad
  2. Proporcionar información verdadera y actualizada (tú y tu vehículo)
  3. Crear una cuenta con tu número de teléfono real
  4. Aceptar estos términos de servicio

Para conductores, también necesitas:

  • Licencia de conducir vigente
  • Vehículo en buen estado con placas y seguro al día
  • Cumplir con las leyes locales de tu ciudad

3. Cómo Funciona el Dinero

Para Clientes

Cuando haces un pedido en AUANI:

  1. Pagas a AUANI una tarifa de conexión: $3 USD.
  2. Esta tarifa cubre el uso de la plataforma y permanece pendiente hasta que se complete tu orden
  3. El pago al conductor lo haces directamente:
    • En efectivo
    • Por Zelle
    • CashApp
    • Venmo

AUANI nunca toca el dinero que le pagas al conductor.

Para Conductores

Como conductor en AUANI:

  1. Ves las órdenes disponibles en tu zona
  2. Decides si las aceptas o no
  3. Cobras directamente al cliente como mejor te convenga
  4. Te quedas con el 100% de lo que cobres al cliente
  5. Las propinas son 100% tuyas

AUANI no cobra comisión sobre tus ganancias del cliente.

4. Responsabilidades de Cada Quien

Responsabilidades de AUANI

La plataforma se compromete a:

  • Mantener el sistema funcionando de manera confiable
  • Proteger tu información personal
  • Mediar disputas de manera justa y neutral
  • Verificar la identidad de usuarios nuevos
  • Suspender cuentas de malos actores
  • Mejorar constantemente el servicio

Lo que NO es responsabilidad de la plataforma:

  • Problemas entre cliente y conductor sobre el pago directo, pero se da apoyo
  • Daños o pérdidas durante la entrega (eso es entre cliente y conductor)
  • Accidentes o problemas del vehículo del conductor
  • Disponibilidad de conductores en tu zona
  • Clima, tráfico o condiciones del camino

Responsabilidades de los Clientes

Si publicas una orden, tú debes:

  • Proporcionar información correcta y completa (direcciones, descripción del paquete)
  • Pagar al conductor directamente como acordaron
  • Tratar a los conductores con respeto
  • No pedir entregas de cosas ilegales o peligrosas
  • Responder a los mensajes del conductor

Cosas que NO puedes enviar:

  • Drogas ilegales
  • Armas o explosivos
  • Documentos legales sensibles sin protección
  • Artículos de valor sin declarar

Responsabilidades de los Conductores

Si aceptas órdenes, tú debes:

  • Mantener tu vehículo en buen estado
  • Tener licencia, placas y seguro vigentes
  • Cumplir con lo que prometes al cliente
  • Cobrar de manera profesional
  • Comunicarte claramente con el cliente
  • Tomar fotos de prueba de entrega
  • Tratar a los clientes con respeto

Como conductor independiente:

  • Tú decides qué órdenes aceptar
  • Tú estableces tu horario
  • Tú eres responsable de tus propios impuestos
  • Tú eres responsable de tu seguro de vehículo
  • No eres empleado de AUANI

5. Cancelaciones

Si el Cliente Cancela

  • Puedes cancelar antes de que un conductor acepte sin problema
  • Si cancelas después de que un conductor ya aceptó, ese conductor tendrá prioridad para tu próxima orden
  • Si necesitas cancelar, hazlo lo antes posible

Si el Conductor Cancela

  • Si un conductor cancela después de aceptar, la plataforma buscará otro conductor para ti
  • Tu órden seguirá activa
  • No perderás tu tarifa de conexión

6. Calificaciones y Reputación

Cómo Funcionan las Calificaciones

  • Clientes pueden calificar a conductores después de cada entrega
  • Las calificaciones son de 1 a 5 estrellas

Protección de Reputación

Si hay una disputa sin resolver:

  • Protegeremos la calificación del conductor afectado
  • Investigaremos la situación de ambos lados
  • Tomaremos decisiones justas basadas en evidencia

Suspensión de Cuentas

La plataforma suspenderá cuentas por:

  1. Comportamiento abusivo o acoso
  2. Fraude o estafas repetidas
  3. Proporcionar información falsa
  4. No pagar a conductores (clientes)
  5. No completar órdenes aceptadas repetidamente (conductores)
  6. Violar estos términos de servicio

7. Resolución de Disputas

Proceso de Mediación

Si hay un problema entre cliente y conductor:

  1. Comunicación Directa: Primero, intenten resolver el problema hablando directamente
  2. Contacta a AUANI: Si no se resuelve, ambos pueden contactar a la plataforma
  3. Presentación de Evidencia: Ambas partes pueden presentar:
    • Capturas de pantalla de mensajes
    • Fotos de prueba de entrega
    • Detalles del problema
  4. Decisión Neutral: La plataforma revisará toda la evidencia y tomará una decisión justa
  5. Acción: Dependiendo del caso, la plataforma puede:
    • Mediar un acuerdo
    • Emitir un reembolso parcial o total
    • Suspender cuentas problemáticas
    • Proporcionar compensación al conductor afectado

Respaldo con Autoridades

En casos graves (fraude, acoso, violencia):

  • La plataforma proporcionará toda la información legal disponible a las autoridades
  • Cooperará completamente con investigaciones
  • Protegerá a la parte afectada

Compensación para Conductores

Si un conductor hizo todo lo posible por resolver la situación y el cliente no pagó:

  • AUANI pagará al conductor la tarifa base mínima
  • Esto requiere evidencia clara del conductor
  • La cuenta del cliente problemático será suspendida

8. Privacidad y Seguridad

Tu Información está Protegida

Para más detalles, consulta la Política de Privacidad.

Lo básico:

  • La plataforma solo recopila la información necesaria para conectarte
  • No vende tu información a terceros
  • Usa encriptación para proteger tus datos
  • Puedes solicitar eliminar tu cuenta y datos en cualquier momento

Verificación de Seguridad

Para mantener la plataforma segura:

  • Se verifica la identidad de usuarios nuevos
  • Se revisan patrones sospechosos
  • Se suspenden cuentas fraudulentas
  • Se comparte información con autoridades cuando sea necesario

9. Cambios a Estos Términos

La plataforma puede actualizar estos términos cuando sea necesario para:

  • Mejorar la claridad
  • Cumplir con nuevas leyes
  • Agregar nuevas funciones
  • Proteger mejor a todos los usuarios

Cuando haya cambios:

  • Habrá aviso por correo electrónico
  • Se publicará la nueva versión en auani.com
  • La fecha de “Última actualización” cambiará
  • Seguir usando Auani significa aceptar los nuevos términos

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de:

  • Silver Spring, Maryland, Estados Unidos

Cualquier disputa legal será resuelta en los tribunales de Silver Spring, MD.

11. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos:

  • Correo electrónico: said@auani.com
  • Teléfono: +1 202 709 7412
  • Dirección: Silver Spring, Maryland, Estados Unidos

También puedes programar una videollamada en: https://calendly.com/auani/30min


Tu Acuerdo

Al usar Auani, confirmas que:

  1. Has leído y entendido estos términos
  2. Aceptas cumplir con estas reglas
  3. Eres mayor de 18 años
  4. Proporcionarás información verdadera

«Come uno, comen todos.»

Gracias por ser parte de AUANI.